Frans und Folke sind Zwillinge. Kaum zu glauben, wenn man sie miteinander vergleicht, aber wahr.
Na gut, ich habe die Unterschiede im Aussehen ein bisschen übertrieben, damit die unterschiedlichen Verhaltensweisen deutlicher hervortreten. Frans ist der Verspielte, der Verschmuste, eins von den pubertierenden Schafen, die sich in die Blumen schmeißen und anschließend mit Grün und Blüten auf dem Kopf und im Bocksprung übereinander purzeln.
Bocksprung muss ich erklären, denn ich meine natürlich nicht die sportliche Übung am Gerät: Junge Schafe springen manchmal einfach so auf allen Vieren in die Luft, ohne Flucht- oder andere Anlässe. Vermutlich ist das eine Überschussbewegung und damit das, wonach es aussieht: Freude am Dasein, Selbstvergewisserung, Training ohne Ziel,. Den Menschen, also den Hirten vor allem, ist dieses Verhalten schon sehr früh aufgefallen, daher das Wort: Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *spergh" für plötzliches Aufspringen. Das heute ganz anders konnotierte "Sprengen" geht ebenfalls darauf zurück, bzw. hat darin seinen Ur-Sprung.